제220호 2017년 9월 26일(화요일)
IBK 기업은행
 
   
최종편집:2017-09-26 17:50  
뉴스
헤드라인 | 보도기획
부울경 | 신기술
국제
법령
문화
인물
 
Home > 뉴스 > 국제 > 오사카arch
  제146호 7면    2011-07-18 11:44:13 입력
[오사카arch] 40.아케보노가쿠엔(あけぼの学園)
ab타케하라요시지(竹原義二) | 無有 建築工房
심은정 기자(simism@hanmail.net)

건축개요

위치 오사카후 토요나카시(大阪府豊中市) 용도 유치원·보육소(인정어린이집) 부지면적 1527.41구조 下山聡 下山건축설계실

 

난푸테이(南楓亭)

규모 지상 2구조 목조, 일부 철근콘크리트조 건축면적 71.61연면적 110.86설비 아사히설비설계 전기 南都設計 시공 村本建設오사카지점 / 타카야스建築工房 지붕 갈바륨 동판 잇기 외벽 방화처리목재, Jalypate도료, 단열금속 사이딩, 삼나무형 노출콘크리트 바닥 참나무 후로링, 솔송나무 후로링 라왕베니어, J패널, 섬유질크로스 천장 회목집성재각목, 목모 시멘트 판

 

카제노도()

규모 지상 4구조 철골조 건축면적 446.23연면적 1066.70설비 설비기획 전기 宮地설비설계 시공 村本建設오사카지점 지붕 단열아스팔트방수, 갈바륨 동판 잇기, 절판88루프, Alstar동판 외벽 갈바륨 동판 잇기, 삼나무비늘판, 무늬뿜칠, 갈바륨 동판 스팬드럴, 압축 성형 시멘트 판, 연와 쌓기 바닥 버지니아참나무, 복숭나무 후로링, 타모소 절판 후로링 OSB샌더, 폴리에스텔 합판, Runafaser벽지 위 AEP, 시나 합판 위 Kaldet, J패널, 비닐크로스, 불연삼나무 판 천장 스퀘어톤D(흡음판), 집톤, Runafaser벽지 위 AEP

 

오사카후 토요나카시(大阪府豊中市)의 기존 시가지에 들어서는 아케보노 가쿠엔(あけぼの学園)은 올해로 50주년을 맞는다. 주변 환경이 좋은 이 건물에는 250명의 원생을 수용하며 유치원과 보육원 기능을 병행 운영하고 있다.

기존 건물의 노후화가 나타나자 2006년에 내진설계와 동시에 유치원생과 보육아를 동시에 수용, 운영할 수 있는 인정어린이집(認定こども)’*으로 재건축 검토에 착수했다.

2007년에 완공한 난푸테이(南楓亭)는 목조2층 건물이다. 기존의 무성한 수목을 존치하려다보니 평면이 굴곡 되어 있고, 당시 1층은 임시보육실로 사용하다가 나중에 필로티로 변경했다. 이어 2009년에 준공한 카제노도() 1·2층은 유치원, 3층은 보육원으로 인가를 받았다. 평면은 기존 건물(본관)과 난푸테이를 자형으로 연결하여 정원을 에워싸는 배치이다. 정원수 쪽으로 복도를 배치하여 신구의 세 건물을 연결하고, 복도 폭의 변화에 따라 생기는 장소는 놀이공간으로 계획했다.

내부계단실은 방화 문을 상시 개방하여 보육실 공간으로 활용하고, 상하층을 연결하는 보이드 공간은 원생들이 놀 수 있는 장소로 했다.

30여 년간 다져온 유치원과 보육소의 연대조직과 오랜 시간 형성된 정원을 기본으로 기존의 유치원 개념에서 벗어나 새로운 원사(園舎)와 환경을 창출하고 있다.

이것은 어린이들만의 장소에 머무르지 않고 중·고층 공동주택으로 둘러싸여진 도시속의 과 같은 존재가 되어 뛰어난 환경과 경관을 연출하고 있다.

 

번역: 전채휘 교수 | 인제대학교 건축학과

*인정어린이집(認定こども) : ‘취학 전 어린이에 관한 교육 및 보육 등의 종합적 제공의 추진에 관한 법률에 따라 2006년에 제정. 취학 전 어린이에 유아교육, 보육을 동시에 제공하는 기능과 지역에 있어서의 육아지원기능을 겸비한다.


타케하라요시지
(竹原義二) 건축사는 1948년 토쿠시마켄(徳島県) 출생으로, 1971 오사카공업대학 단기대학부 건축학과를 졸업했다. 이후 오사카시립대학을 거쳐, 石井修·美建 건축사사무소에서 근무했다. 1978 無有 건축공방(建築工房)을 설립했으며, 2000년부터는 오사카시립대학원(大阪市立大学院) 생활과학연구과 교수로 활동하고 있다.

2011-07-18 11:44:13 수정 심은정 기자(simism@hanmail.net)
심은정 기자 님의 다른기사 보기
<저작권자(c)건축사신문. 무단전재-재배포금지>
TOP
 
나도 한마디 (욕설,비방 글은 경고 없이 바로 삭제됩니다.) 전체보기 |0
이름 제목 조회 추천 작성일

한마디쓰기 * 로그인 하셔야 입력이 가능합니다. [로그인하기] 이름 패스워드
평 가









제 목
내 용
자동방지
옆의 자동방지 코드를 입력하세요.
0 / 300byte
(한글150자)
 
 

한성모터스 화명전시장
IBK 기업은행
보도기획
2017 부산국제건축문화제, 부산의 건축…
2017 부산다운건축상
‘2017 한국건축문화대상’ 수상작 선정
2017 공간문화대상, 광주폴리III 사업
‘부산포 개항가도’, 아시아도시경관상
대한건축사협회 제32대 회장선거 예비후…
잠재력 있는 신진건축사 8명 발굴
동명대 건축학과, 제36회 대한민국 건축…
건축물 온실가스 감축 정책 아이디어 공…
부산시, 공동주택 태양광대여사업 지원
많이본기사